太苦闷了请指点下吧!

自己的要走的路只有自己清楚，问别人代表自己内心矛盾。把紧张的情绪舒缓下，拿张纸把做专业翻译人的优点和缺点各列一栏。自己填写好看下就知道了。
明白自己要做什么了，根据自己实际情况列个可执行的计划。问别人永远都是盲目的，每个人的经历都不相同。有困惑可以去问下在英语上有专长的导师或是兄长。

天啊，好厉害的本事。找个相关的工作就可以去做了，不要这么麻烦的弄怎么做的打算

心灵的快乐与大家共同分享吧，别苦闷哦！

英语过了专业八级,而且经过半年的翻译培训应该是很有实力了,你缺少的是实战经验,所以应该去找翻译的工作,先不要计较太多的报酬或者官职了!网站上有很多翻译网站或者是翻译业务,可以先试着去作啊!
我看到过有作专业翻译人士才过四级也在端翻译这碗饭的
努力啦!加油!

先到美资公司锻炼一下口语,时间长了,你自己知道怎样走下面的路.加油哦.

1.关系很密切
2.我学化学的
3.她学数学的
4.我没有经验
5.有初步的计划：