日文歌词的翻译 帮帮忙 谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:48:42
百变小樱插曲-致朋友(岩男润子) 歌词 中文/日问
歌曲:致朋友
歌手:大道寺知世(岩男润子)

在云间跳跃的光芒
降临在草原的季节,此时已开始了

因聚集的朋友声音
而回过头时,那裏有永不改变的笑颜
并且阳光闪闪发亮著

走在冬天结冻的路上时
因不经心的鼓励
而数次得以援助啊!

像你一样,像你一样地想成为赐予人勇气的人哟!

往遥远延续的道路
的目的地云端处攀登前去

总有一天道路会分开
往各自的道路开始迈进时
也一定阳光闪闪发亮著

因梦想破灭,而受伤时
相互帮助,相互扶持
希望你能做我的朋友哟!

为了你,为了你,我要成为能助你一臂之力的人哟!

不论微笑或哭泣时
也能像五月的阳光一样温暖亮眼