求英文翻译!出来混要把牛比还给牛?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:32:09
出来混要把牛比还给牛

请问怎么翻译?

谢谢!

When you out,please return BT to the cow.

... the closest I can think of that works in a similar way would be the catch phrase of:

"XXX putting the (A) in (B)."

Like:

"We put the pro in progress."

But culturally speaking, umm, ox/cattle/cow won't translate to the meaning you want.

Comes out mixes must return to give back to the cow ratio the cow

When you want to become some one,fisrt of all you should become someone.

Come out drifting along being going to return cattle ratio to a cattle

Comes out mixes must give Niu Bihuan the cow