谁来帮我翻译下一段英文啊!急死

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 08:51:08
It looks that you are using an application protecting with our
protection
system “Themida”. You have to contact the authors of the application
that
you are having problems and let them know to protect the application
again
with a newer version of Themida, which should solve the problem.

We had a previous report with a similar problem, and the problem was
that
the computer was infected by some viruses which were interacting with
the
protection system. Unfortunately, we are not able to reproduce that
problem
here. Please, make sure that your computer is not infected as that
could be
the problem (Please, notice that some virus are not detected by any
anti-viruses when they are obfuscated with a protection system)

We hope that you get the application running normally soon.

Best Regards,
Oreans Technologies
我的街篮坏了- -谁帮忙翻译下!翻译好了我加悬赏

它看起来, 您使用一种应用保护与我们
保护
系统 “Themida”.您必须与应用联系的作者

您有问题和告诉他们保护应用

以Themida 的一个新版本, 应该解决问题。

我们有一个早先报告以一个相似的问题, 并且问题是

计算机由与相处融洽的一些病毒传染了

安全系统。不幸地, 我们不能再生产那
问题
这里。请, 确信, 您的计算机不被传染作为那
能是
问题(请, 注意某一病毒由任何不查出
反病毒当他们被弄暗淡以安全系统)

我们希望, 您得到应用通常很快运行。

此致敬意,
技术

您好

它看你正在使用以我们的保护制度 " Themida" 保护的一个申请。 你必须连络你有问题而且让他们知道再以一个 Themida 的较新的版本,应该解决问题保护申请的申请的作家。

我们用一个相似的问题有了一项早先的报告,而且问题是计算机被正在与保护制度互动的一些病毒传染了。 不幸地,我们无法在这里再生那一个问题。 请, 确定你的计算机不当做那被传染可能是问题 (请, 注意当他们与一个保护制度一起弄暗的时候,一些病毒不是被任何反病毒发现的)

我们希望你通常很快把申请弄流动。

祝顺利,

Oreans 技术,