帮忙翻译下经济类论文的摘要(汉译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:35:00
企业债券市场是证券市场的重要组成部分,其发展规模与结构是衡量一国证券市场成熟与否的重要标志之一.但目前我国企业债券市场发展却没能跟上经济发展的步伐,明显滞后于股票市场和国债市场的发展.随着投融资体制的变革,企业债券市场的发展问题日益显现出来.

The bond market of enterprises is the important component of the security market, its development scale and structure weigh one of the security market of a country important signs ripe. But the bond market of enterprise of our country develops the paces that can not keep up with economic development at present, obviously lag behind in the development of the stock market and market of national debt. With the change of the system of investment and financing, the development problem of the bond market of enterprises displays day by day.