英文回复投诉问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:15:45
船舱位爆,VIP客户货物现场被甩箱,目的港代理发邮件说因为是VIP,每周都保证舱位给他们的,为什么箱子没有上船~为什么甩他们的箱子~~让我解释原因~现在我怎么用英文和目的港解释啊~~~~~~???

应该没理由,要解释原因也不好解释。
你们的现场怎么操作的,那么多箱子为什么要甩VIP客户的?除非VIP客户的箱子太多超出约定的舱位了。

你先把想解释的话用汉语写下,我帮你翻。我是在国外做船务的,别着急。