翻译一句话 谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 08:21:50
我知道我已经成为不了你生命的起点 但我坚信我可以成为你的终点 虽然我们在一起的时候不长 但经历了很多 这些会让咱们在新的一年更相爱

I know I can not become the starting point of your life But I firmly believe I can become your terminal point Though we are not long when being together But has gone through a lot We are in more love in the new year that these will let.

你看下吧,用翻译软件做的。可能有些细节出入,你再自己调整下。

不太会阿,不过你写得很好!!!

看来爱情的力量蛮大的吗!

I believe I'm the last lover for yr life, althougu I'm not the first one.
I believe we'll be more closer than before after the lots of same experience, althougu we weren't be together for long time.

I know i was not the start of your life,but i believe i will be the end.Though it is not a long time when we stay together,we suffer so much which will help us love more deeply in a new year!