我将给他最好的教育。 翻译成英语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:16:18
我将给他最好的教育。
I wil give him to education best.这样说对吗？不对的话应该怎么样说，我的语法很差，请教我 谢谢。

正确的为：I will give him the best education.

给某人什么：give sb. sth. 不加to!

I will give him the best education

I.will.give.him.the.best.education.

不对,give sb. sth.
the best sth.最好的...
so
I will give him the best education.

I'll give him the best education.

楼主的是典型的中国英语，倒置了。

I`ll make him suffering from the "BeSt" education.
恶搞一下!谁理解当中的讽刺意味哈~这句做答案,保证拉风拉到死!哈哈