麻烦高手帮忙翻译成英语~对本人的前程非常重要~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:28:39
4、此员工是否在工作中有杰出表现或成就
在公司工作期间,我很高兴看到她非常出色的完成各项工作任务。参与项目的过程中,面对繁重的工作量及繁琐的数据,她可以十分有序地进行工作安排,耐心处理各种数据并针对不合理之处进行多次修订及调整;与高层人员面对面访谈的过程中表现出良好的个人修养及职业素养,使得被访人员在较大程度上没有顾虑的情况下配合工作,为青岛康大集团科学地建立了其胜任特征模型。在有过一次建立胜任特征模型经验的基础上,在南网的项目中独立进行了胜任特征字典及评价中心题库的编制。这种工作能力是在以往员工身上不多见的。
5、你对此员工总体上满意吗?请解释。
在我从事工作的这些年里接触的应届毕业生中,她的工作表现给我跟我的同事留下了很深的印象。我对他的表现非常满意。作为刚走出校园的学生,她谦虚谨慎,在工作中遇到的不明白的地方都会及时询问,比如因为安排工作的过程中有些不明确的地方她都会先弄清楚并提出自己的见解。康大项目后期临近提交工作结果的阶段,时间非常紧迫,工作任务繁重,他都可以任劳任怨尽职尽责的不计个人得失,甚至牺牲自己个人的时间去完成既定的工作任务。与同事关系融洽,有强烈的激情并令人信赖。

此推荐信对本人前程发展非常重要~希望大家帮帮忙!!
万分感激~

上面的都不怎么对,给你这个,保证99%准确。
4, the staff's outstanding work performance or achievements
While working in the company, I am pleased to see the completion of her very good to accomplish all the tasks. The process involved in the project in the face of heavy workload and tedious data, she could very orderly way, the organization of work, patience dealing with all kinds of data and against unreasonable of a number of amendments and adjustments; face-to-face with senior staff in the course of the interview shown good personal cultivation and vocational training, making interviewed staff to a greater extent where no concerns with work, Qingdao Kangda scientifically established its competency model. Once in the establishment of a competency model on the basis of experience, network projects in the South in a separate competency dictionaries and Evaluation Center Item Bank establishment. This capability is rare in the past on the staff.
5, Do you have employees on the whole