UC知道20分请教一道英文题！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 07:54:47
Pls translate the words or sentence parenthesis into Chinese
1.when a man became ninety years old ,(his days are numbered. )
2.If you lose your job , I’ll lose mine , (so we are both in the same boat.)
3.It is (an open book) that Jane has got married.
4.When the engine caught fire , I just (lost my head).
5.the doctor (is up to his eyes in work) today.
6.bob’s uncle was a (three-bottle man).
7.(take it easy) , my boy . It isn’t dangerous at all.
8.It will be all right (before you know it).
9.Jim doesn’t go to play with us . Because some of us (don’t give him the time of the day).
10.(Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.)
1.when a man became ninety years old ,(his days are numbered. )
2.If you lose your job , I’ll lose mine , (so we are both in the same boat.)
3.It is (an open book) that Jane has got married.
4.When the engine caught fire , I just (lost my head).
5.the doctor (is up to his eyes in work) today.
6.bob’s uncle was a (three-bottle man).
7.(take it easy) , my boy . It isn’t dangerous at all.
8.It will be all right (before you know it).
9.Jim doesn’t go to play with us . Because some of us (don’t give him the time of the day).
10.(Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.)
1.他时日不多了
2.我们在同一条船上（一条绳上的蚂蚱）
3.人尽皆知
4.不知所措，慌乱
5.工作极忙
6.酒量很大
7.别慌张，放轻松
8.很快
9.关照他
10.给你所有的祝福，祝你圣诞季愉快
1.when a man became ninety years old ,(his days are numbered. )
他时日无多了
2.If you lose your job , I’ll lose mine , (so we are both in the same boat.)
所以我们的处境都是一样的
3.It is (an open book) that Jane has got married.
显而易见的事
4.When the engine caught fire , I just (lost my head).
我理智全失了 / 我不知所措
5.the doctor (is up to his eyes in work) today.
工作极忙
6.bob’s uncle was a (three-bottle man).
大酒徒
7.(take it easy) , my boy . It isn’t dangerous at all.
慢慢来, 甭紧张
8.It will be all right (before you know it).
在你不知不觉间
9.Jim doesn’t go to play with us . Because some of us (don’t give him the time of the day).
不知道, 应该是指欺负他
10.(Wishing you all the bless