哪位高手知道“地狱少女”第一部的开头和他杀人的时候说的话是什么啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 06:01:56
各位亲们
要日文的哦!
谢谢啦~
最好字上带假名啊,嘿嘿

文字资料!(和一楼不同)呼んだでしょう? 是你呼唤我吗?(yo n da de sho?)

私は阎魔爱。あなたが呼んだのよ 我是阎魔爱,是你呼唤我来的(wa ta si wa an ma ai ,a na ta ga yo n da no yo)

受け取りなさい 请收下吧(u ke do ri na sa i)

あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら 你真的想解除怨恨的话(a na ta ga ho n do ni wu ra mi o ha ra shi de yo n ta ra)

その赤い糸を解けばいい。 就把这条红绳解开(so no a ka i do o u to ke ba i i)

糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、 一但解开绳子,就与我正式签下契约(i to u to ke ba wa ta shi to se si ki ni ke ya ku o ka wa si ta ko to ni na ru)

怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。 我会立刻把你的怨恨流放到地狱(u ra mi no a i ta wa su mi ya ka ni ji go ku ni na ka sa re ru wa)

但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払って贳う。 但是,怨恨解除后,你自身也要作为代价支付给我(ta da shi u ra mi o ha ra hsi ta ra a na ta ji shi n ni mo da i sho o shi ha ra de mo ra u)

人を呪わば穴二つ。あなたが死んだら、その魂は地狱に落ちる。 害人终害季,你死后,灵魂也会落入地狱。(hi to no u ro no ra ba a na fu ta tsu . a na ta ga shi n da ra so no ta ma shi i wa ji go ku ni o chi ru)

极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。 无法进入极乐世界,你的灵魂将永远饱受