SOS~~高手帮忙翻译一下~~~小二我把所有能给的都给~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 02:19:05
[摘要] 近年来,警察在依法执行公务时屡遭执法对象的围攻和袭击,警察权威受到前所未有的挑战。现实中,犯罪分子的猖狂、警民关系的弱化、人们头脑中法律意识的淡薄、政府立法上的空白以及当前警力装备的落后等等,是导致暴力袭警频频发生的原因。笔者认为,必须有针对性地研究相应对策,采取切实可行的措施,营造良好法治环境,使“暴力袭警”事件得到遏止,警察执法权益得到切实保障。

who can translate it for me? help~~~time is limited~

[摘要] 近年来,警察在依法执行公务时屡遭执法对象的围攻和袭击,警察权威受到前所未有的挑战。现实中,犯罪分子的猖狂、警民关系的弱化、人们头脑中法律意识的淡薄、政府立法上的空白以及当前警力装备的落后等等,是导致暴力袭警频频发生的原因。笔者认为,必须有针对性地研究相应对策,采取切实可行的措施,营造良好法治环境,使“暴力袭警”事件得到遏止,警察执法权益得到切实保障。
[Abstract] In recent years, police in the execution of public functions according to law enforcement targets of repeated attacks and attacks, the police authority of unprecedented challenges. In reality, the frenzied criminals, the police public relations weakening, in the minds of the people of the weak awareness of the law, the legislative gaps, as well as the current police equipment and so on backward as a result of violence the reasons for the frequent occurrence of assaulting a police officer. In my view, there must be targeted to study appropriate countermeasures and to take practical measures to create a favorable legal environment in which "violence assaulting a police officer" incident is curb, the police effectively safeguard the interests of law enforcement

[Abstract] In