韩语大虾进来下！~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 06:02:51
완단 씨는 북경댸학교 학새입니다.王丹先生是北京大学学生。
북경댸학 학새입니다.是北京大学学生。
북경댸학 北京大学
第一句为什么要加一个“교” 呢，这个“교”是什么意思？
可以说成“완단 씨는 북경댸학의 학새입니다.”？
（句子来源：标准韩国语第一册40~46页）
还有问一下学“标韩”的大虾们，小弟我学“标韩”有20天了，学到了12课了，这个速度慢吗，如果慢的话。可以告诉我应该速度再快到什么程度，要是快了，也告诉我一下应该要慢到什么程度？

"교"这里面可翻译为“校”的意思，例如：如是"교"실的“교”就翻译为“教”，用在不同句子里面意思不同。

완단 씨는 북경"대"학교 학"생"입니다.

王丹先生是北京大学学生。 （并不一定翻译成先生“씨”只是带有尊敬的意思，可以直接翻译为：王丹是北京大学学生）

북경"대"학 학"생"입니다.是北京大学学生。

북경"대"학 北京大学

완단 씨는 북경대학의 학생입니다.<这样说也可以啊！>
王丹是北京大学的学生

补充：万事开头难，只有地基低级牢固，房子盖的才结实啊，进度不算慢了加油啊！~~~

不慢不快，我是学 日语 的

왕단 씨는 북경대학교 학생입니다

대학교 대학 都是大学的意思。 교是校的意思。

왕단씨는 북경