UC知道翻译 汉——英
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 19:02:26
硅化木之所以神奇珍贵，在于：
--古老。它是形成于1亿多年前的古代树木经长期石化而成，有极高的学术研究和收藏价值。
--逼真。它酷似树木，令人真假难辨。在显微镜下，还可以看到其完好的细胞结构。
--稀有。在自然界，甚至在博物馆，人们都难以见到它的尊容。
--坚硬。它比钢铁还要坚硬，其硬度可达到6.5-7.0。
希望有点人情味，别和机器一样KO
--古老。它是形成于1亿多年前的古代树木经长期石化而成，有极高的学术研究和收藏价值。
--逼真。它酷似树木，令人真假难辨。在显微镜下，还可以看到其完好的细胞结构。
--稀有。在自然界，甚至在博物馆，人们都难以见到它的尊容。
--坚硬。它比钢铁还要坚硬，其硬度可达到6.5-7.0。
希望有点人情味，别和机器一样KO
The reason that silicified wood mysterious precious, lies in:
--Ancient. It was forms more than 100,000,000 year ago ancient times trees becomes after the long-term petrochemical, has the extremely high scholarly research and the collection value.
--Lifelike. It resembles the trees, makes the person genuine and fake difficult to distinguish. Under microscope, but may also see his/her the complete cell structure.
--Rare. In nature, even in museum, the people with difficulty see its looks.
--Hard. It must be harder than the steel and iron, its degree of hardness may achieve 6.5-7.0.