请问一下为什么是如厕而不是入厕,这个问题困扰我很久啦!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 14:24:41
如厕文言上厕所的意思
“如”,在古语里有“遵从,依照”的意思
入,就是进入。
如厕,就是解手。
入厕,直译就进厕所。
进厕所未必上厕所(也有可能递草纸)。
因此,如厕,即上厕所。比入厕更贴切。
我的理解是如果憋着不舒服了,就上厕所 所以叫如厕
也许如通入,通假字把
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 14:24:41
如厕文言上厕所的意思
“如”,在古语里有“遵从,依照”的意思
入,就是进入。
如厕,就是解手。
入厕,直译就进厕所。
进厕所未必上厕所(也有可能递草纸)。
因此,如厕,即上厕所。比入厕更贴切。
我的理解是如果憋着不舒服了,就上厕所 所以叫如厕
也许如通入,通假字把