哪位能快点帮忙翻译一下上牌登记这个流程！最好不要在线翻译！帮帮忙！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 14:46:13
步骤一、服务台领取《机动车注册登记申请表》，填写、盖章或签字，拓印发动机号码、车架号码（VIN码）各三份；

步骤二、到办证大厅受理窗口，将资料（详见手续说明）交工作人员审核（如属控制上牌的车辆，还须提交指标证），如符合规定的，在窗口领取受理凭证。（将一份拓印纸粘贴在受理凭证背面）；

机动车指标控制情况

市级机关及事业单位、市级国有或国有控制企业购置超标准车须经绍兴市控制社会集团购买力办公室（人民西路财税大楼三楼）审批；市区摩托车停止上牌，其余在各县级车管所上牌。

步骤三、属免检车辆的，持受理凭证到车管所大楼二楼209室车辆人工检测岗，将车辆交检验员查验。其他车辆持受理凭证到检测站上线检测；

步骤四、交费后到车管大厅牌证窗口电脑选号并领取牌照；

步骤五、领牌后到本所场地上安装牌照，拍摄车辆照片；

步骤六、将照片交至办证大厅窗口；

步骤七、持身份证明与交费凭证到办证大厅领证窗口领取登记证书、行驶证。

1 go to help desk for "motor vehicle registration application forms" to fill in, seal or signature, Zhiyi engine number, chassis number (VIN code) of three copys;

2 to the admissibility Rush hall window, hand the information (see Procedures) to TAC staff audit (such as the control of unlicensed vehicles, but also to the target card), such as comply with the regulations, the window for admissible evidence. (A Tayi will be admissible evidence in the paper pasted back);

Vehicle control of indicators

Municipal authorities and public institutions, municipal control of state-owned or state-owned enterprises should subject to the purchase of vehicles in excess of the standard control Shaoxing City Office of the purchasing power of social groups (the third floor of the building and taxation Road) for approval; urban stop on the motorcycle licence, and the remaining vehicles in the county go on the licensing of the town.

3 is a vehi