请英语能手帮忙翻译下吧~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 08:20:01
英语能手帮帮忙吧。小弟急啊,谢谢了啊
The sales developed from network marketing are not developed solely from sales created by retailing, but also developed through recruiting or sponsoring independent distributors(Cheung, 1993).Thus, as distributors continue to recruit or sponsor new distributors to expand their network, the new distributors will contribute new sales to the network and gain commission in return (Coughlan & Grayson 1998). The multiplying effect on network marketing will expand when these distributors continue their recruiting or sponsoring efforts. This multiplying effect, an important element in the recruiting or sponsoring function, makes the network marketing quite
different from other types of direct selling involving paid sales persons.
The sunflower and pyramid are the two common business models in network marketing. In sunflower model (Unilevel model), each distributor can develop as many nodes as possible, whereas in pyramid model (binary model) each distributor

销售发达,从网络营销还没有完全发育,因此单从销售造成的零售服务,而且还通过招聘或赞助的独立分销商(长, 1993年) ,因此,作为分销商继续聘请或赞助新的分销商,以扩展其网络,新的分销商将有助于新的销售网络,并获得佣金作回报( coughlan &购房1998 ) 。该乘数效应,对网络营销将扩大时,这些分销商继续招募或办学的努力。这一乘数效应,一个重要组成部分,在招募或办学功能,使网络营销颇
有别于其他类型的直销涉及缴纳销售者。
向日葵和金字塔是两种较常见的商业模式,网络营销。向日葵模型( unilevel模型) ,每个经销商可以发展成为许多节点作为可能的,而在金字塔模型(二元模型) ,每个分销商enrolls只是两个人,他们反过来也这样做。在unilevel A型分销商就获得了一个商业的份额总额在他的团队并没有钱注册。该产品购买的是被视为首次登记。在二元模型钱是透过登记和主要收入是从辍学生(本周内, 2006年11月12日) 。