请高手帮我翻译成英语 谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 20:23:58
海尔集团从无到有、从小到大、从弱到强、从国内到海外的发展业绩,可以浓缩在下面这组数字中:
2002 年海尔实现全球营业额 711 亿元,是 84 年的 20000 多倍; 2002 年,海尔跃居中国电子信息百强之首。
18 年前,工厂职工不足 800 人; 2002 年,海尔不仅职工发展到了 3 万人,而且拉动就业人数 30 多万人。
1984 年只有一个型号的冰箱产品,目前已拥有包括白色家电、黑色家电、米色家电、家居集成在内的 96 大门类 15100 多个规格品种的产品群。在全球,很多家庭都是海尔产品的用户。
用户的忠诚度是与海尔产品的美誉度紧紧联系在一起的, 19 年间,海尔的无形资产从无到有, 2003 年海尔品牌价值评估为 530 亿元,再次蝉联中国最有价值品牌榜首。
近年来,海尔已经有十几个成功的案例进入哈佛大学、洛桑国际管理学院、欧洲工商管理学院、日本神户大学等著名高等学府的案例库,成为全球商学院的通用教材,这在中国企业界是唯一的。这标志着海尔已经从 18 年前学习借鉴国外先进管理方法发展到以自己的创新管理进入国际管理界的前沿。
海尔的近期目标是进入世界白色家电前三强,并在此基础上向该领域的顶峰冲击。
The foundation is rising in 1984 in reform the big tide in of the sea 尔 group is to usher in the total factory foundation of refrigerator of Qingdao that the German benefit 勃 sea 尔 refrigerator production technique establish up develop something to get up.In the sea 尔 group chief executive officer ZHANG RUI4 MIN3" the famous brand strategy" thought of guide under, the sea 尔 struggles through 18 years of hardship and outstanding innovation, from a gets close to the collective small factory development that close down to strengthen to become at possess the higher good reputation at home and abroad of transnational corporation.
The sea 尔 group from did not have, since the childhood, from weak go to strong, from domestic to overseas of development accomplishment, can condense in underneath this numeral:
2002 The sea 尔 of year carries out the global sales amount 71,100,000,000 dollars, is 20000 of 84 years many times; 2002 Year, the sea 尔 jumps 100 o