请问高手,德语里有类似“风水”这个词么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:34:50
记得以前,我问过一个汉学教授,他告诉我一个词,可是我没记住。风水虽然有的书里简单的音译为“fengshui”,但是在德国文化中,有类似的词汇么?

Meinst du Geomantie?
Ursprünglich handelte es sich beim Feng Shui um Geomantie.
但是现在德国人都能懂fengshui这个词
Duden里写做Feng shui 或者 Feng-shui

德国人现在主要在Zimmereinrichtungen, Hausarchitektur und Landschaftsgestaltung这些方面会比较注重风水

德国人都说Feng-shui.