请教苏州人,苏州方言中,“好的”用文字表示如何表示?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 16:25:10
有的文章中用 嗨格、嗨咯,我想知道有没有个标准,听说有苏州作家在文中有写道“嗨(口格)”口字旁的ge,我打不出此字,请教啊有此字?

"嗨咯",我爸我妈他们喜欢在后面加个"歪",我也打不出来,的确苏州话有时是不能用文字表达的.
虽然我是一个土生土长的苏州人,但只会一点点,多讲普通话,^-^

号格

好个

没有哦~~苏州话有时是不能用完全文字表达的。。

去看看施斌聊斋吧,里面的苏州都有字幕的~

对啊 只能意会
苏州话用文字不好表达
字幕里的字也只是相仿读音