想知道 日本女歌手CHARA的那首VIOLET BLUE的歌词及翻译

Violet Blue / Chara

优柔不断、横切っていく
犹豫不决地 一不小心

渋滞の道路を渡りはじめてしまったのよ
踏进横在前方的塞车道路中

むこうで待っているのは 魂の抜けた鸟カゴの中で
在对面等著我的 是失了魂魄的鸟笼

『彼がすべてだったはずよ...』息苦しい朝
「曾经，他应该是我的所有啊...」 喘不过气的早上

つめの先までも Blue Violet Blue そまっちゃってもう
就连指甲前端也 Blue Violet Blue 已沾染上色

あなたの目はそう Blue Violet Blue 爱してるわ
就连你的眼睛也是 Blue Violet Blue 别离开我

ゆうべと変らない同じくりかえし
跟昨晚毫无改变一再重复

ノルマの为に今日もくりかえす日々
为了跟平常一样 今天也是过著重复的日子

日々 地下鉄の阶段の途中で途方に暮れちゃって
每天每天 走在地下铁的楼梯就感到不知如何是好

『やだ涙が...いいことないかなあ...』って
「讨厌 又掉了眼泪...因为都没有好事情嘛...」我说

ため息ばかりで息苦しい朝
只有叹息 令人喘不过气的早上

落ちていくわねえ Blue Violet Blue そまっちゃってもう
一直往下掉呢 Blue Violet Blue 已沾染上色

あなたの目はそう Blue Violet Blue 向こう见ずなだけ
就连你的眼睛也是 Blue Violet Blue 只是一意孤行

重大なことはまだ 梦から覚めてないわ
最重要的东西 还没从梦中觉醒呢

『いつまでも ずっと ずっとそのままでいれば よかったわ...』
「不管多久以后 都能 一直 一直像现在这样 就好了呢...」

つめの先までも Blue Violet Blue そまっ