帮忙翻译啊，汉语翻译为英语

Maintainance offers elsewhere
Guarantee always in-pair

找个押韵的真难，只好改动一下了，上面的翻译如下：

维护无论何时何地
保障永远与你相随

“千里之外”和“无形之中”强调的都是一种贴心服务，换个角度想了一下。请参考。

Maintainance beyond distance.
Guarantee in intangibility.

Long distance defend
Be intangible guarantee

safeguard from far away
protect before your realizing

维护于千里之外，保障于无形之中

maintenance for miles
protection in silence