懂英语的高手进!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:42:20
表给我机会,否则我会蹭鼻子上脸!
请译成英语!
请译成英语!
Don't ever give me a chance, or I'll show my true colour.
……
NO gei ME jihui , fou ze I CAN cai zai ni de NOISE shang mian , mo ni de FACE
no never give me opportunity,or else I may reach out for a yard after taking an inch
给我机会,否则我会蹭鼻子上脸!
Either you give the chance,or I give you the face!
Give me the chance, or you'll lose the face!
If you don't give me a chance, I shall show you my true colour.
可用情态动词shall用在第二\三人称中,表威胁、警告、命令、承诺等