请高手翻译1封回信

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 10:35:56
I am sorry about you not liking dogs. I did not know about your problem. I have had a dog all my life and did not think it was a problem. Maybe we can work out a time when Hera can bring the dog when you will not be here. I am sorry about this no one told me until now.

Have a good night rest and we will talk to you tommorrow.

God bless you. Love Jimmy and Peggy

真糟糕，你不喜欢狗。不知道具体的症结在哪里。我一向都养着狗，从来没想到过会有问题。也许我们能让HERA在你不在这里的时候把狗带过来。真是遗憾没人早点告诉我这个问题。
好好睡一觉吧。我们明天再和你谈。
上帝祝福你。爱你的吉米和佩姬

我对此感到遗憾，你不喜欢狗。我不知道你自己的问题。我有一只狗，所有我的生活，并没有认为这是一个问题。或许，我们就能够清楚的时候，赫拉可以把狗的时候，你就不会在这里。我对此感到遗憾，这没有人告诉我到现在。

有一个良好的夜间休息，我们会跟你的明天。

愿上帝保佑你们。爱麦和林贝聿嘉

真遗憾，你不喜欢狗。不知道你到底怎么回事。我一向都养着狗，从来没感觉有什么问题。或许我们可以腾出一段时间在你不在这里时让Hera把狗带过来。真是遗憾没人早点告诉我这个问题。
好好睡一觉吧。我们明天再和你谈。
上帝祝福你。爱你的吉米和佩姬

很遗憾你不喜欢狗，我不清楚你不喜欢狗的问题出在哪里。我已经有了一只狗一直陪伴着我生活并且没有出现任何问题。或许我们应该选择你不在的时候让Hera带她的狗过来玩，遗憾的是直到现在也没有人提醒过我。
晚上睡个好觉吧，我们明天再谈。
上帝保佑你，爱你的Jimmy和Jimmy