谁能帮我翻译下 急用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 13:56:44
首先请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿！非常感谢您在百忙之中审阅我的求职材料。我于1986年11月8日出生于安徽省淮南市一个充满温馨的家庭，父母让我从小养成刻苦耐劳、谦虚谨慎、热情待人、朴实诚恳的生活态度。在近2年的大学生活里，我刻苦学习，力求上进，一直凭着"没有最好，只有更好"准则为之奋斗，取得优异的成绩，奠定了坚实的商务英语基础。在学习商务英语专业课程（商务英语精读，泛读，听力，口语，国际贸易，国际金融，外经贸函电，外贸跟单，新编国际商法,进出口业务等）的同时也在学习安徽师范大学英语教育的本科的课程：高级英语，英汉翻译教程，日语教程，英美语言与文化，英语词汇学，现代英语语法，英美文学选读，英语写作，外语教学法等。并将于2008年7月获得本科证书。
在班级和院系里我担任体育委员和体育部干事职务，工作认真负责，积极参加学校课外活动并取得优异成绩，多次参加校报的编辑和翻译工作，被英语社团评为“优秀学员”称号；于2007年4月获得学校第三届文体科技节英语演讲比赛“优秀奖”；2007年6月获得马鞍山市第9届大学生运动会团体篮球赛第三名；于2007年7月至8月在淮南顺辉锚固有限责任公司开展社会实践活动。
在激烈的人才竞争中，愿为贵公司贡献一份自己的力量，虽然我还是在校学生，没有足够的工作经验，但我相信勤能补拙，不断在工作中学习提高自己已适应贵公司的要求。我希望贵公司就是我成功的起点，我能有 幸同贵公司一起共创明日的辉煌!
手捧菲薄求职之书，心怀自信诚挚之念，我期待着能为成为贵公司的一员！
此致
敬礼！

First, please allow me to extend my sincere greetings to you and best wishes! Thank you very much for a tight schedule in the job I reviewed material. I in 1986, was born on November 8 in Huainan City of Anhui Province with a warm family, from my parents to develop hardworking, modesty and prudence, warm others, simple sincere attitude towards life. In nearly two years of university life, I study hard, strive to enrich has been with "no best, only better," guidelines that have struggled outstanding achievements have laid a solid foundation for business English. Business English learning in the professional courses (Business English intensive reading, extensive reading, listening, speaking, international trade, international finance, foreign trade and economic cooperation of messages, with the single foreign trade, New international commercial law, import and export business, and so on) is also learning Anhui Normal University English education undergraduate courses: Advanc