日语翻译高分送上

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 09:59:57
从事英孚教育在线课程的销售,通过电话探寻客户的真正需求,针对性地进行课程的介绍,突出客户可能会在意的独特的产品卖点。
足额完成每月的销售指标。

エフ教育に従事して线コースの売却は、电话での顾客のニーズを探る本当のは、适切なコースを実施すると、卓越したカスタマーケアかもしれないセールスポイントは、このユニークな制品です。
毎月の売上高目标を完全に完了する

从事英孚教育在线课程的销售,通过电话探寻客户的真正需求,针对性地进行课程的介绍,突出客户可能会在意的独特的产品卖点。
足额完成每月的销售指标。

译文如下:

英孚というオンライン教育课程の贩売に従事し、电话でお客さんの本当なニーズを求め、课程の绍介を目安として行い、お客さんの気に入るための特有のセールスポイントを际立たせる。
満额で毎月の贩売目标を仕上げる・

请楼主参考!

イギリス孚の教育のオンラインの课程の贩売に従事して 通话したことがあって取引先の本当の需要を掻き探るて,针対性は课程の绍介をする,取引先を际立たせて多分気にする独特な制品の贩売の焦点です。 全额で毎月の贩売目标を完成します。

呵呵 你算问对人了 相信我吧

英孚オンラインの课程を教育する贩売に従事して、电话を通じて(通って)取引先の本当の需要を访れて、的确さは课程の绍介を行って、取引先の気にかけることができ(ありえ)るかもしれない独特な制品に突き出て売ります。
定额は毎月の贩売目标を完成します。

EF教育のオンラインカリキュラムの営业に携わっていて、电话を通じて正确にお客様からニーズを闻き出し、お客様の事情に応じて教育コースを绍介して差し上げ、お客様の兴味が出ることが可能とすることをセールスポイントとして积极的に売り出します。
予定とおり月々の売り上げ目标を达成させます。

英孚オンラインの课程を教育する贩売に従事して、电话を通じて取引先の本当の需要を访れて、的确さは课程の绍介を行って、取引先の気にかけることができるかもしれない独特な制品に突き出て売ります。
定额は毎月の贩売目标を完成します。