关于英语翻译问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 23:18:04
Microsoft公司从1983年开始研制Windows系统，最初的研制目标是在MS-DOS的基础上提供一个多任务的图形用户界面 。第一个版本的Windows 1.0于1985年问世，它是一个具有图形用户界面的系统软件。1987年推出了Windows 2.0版，最明显的变化是采用了相互叠盖的多窗口界面形式 。但这一切都没有引起人们的关注 。直到1990年推出Windows 3.0是一个重要的里程碑,它以压倒性的商业成功确定了Windows系统在PC领域的垄断地位 。现今流行的 Windows 窗口界面的基本形式也是从Windows 3.0开始基本确定的 。
Microsoft Office 是一套由微软公司开发的办公软件，它为Microsoft Windows和Apple Macintosh操作系统而开发。与办公室应用程序一样，它包括联合的服务器和基于互联网的服务。最近版本的 Office 被称为“Office system”而不叫“Office suite”，反映出它们也包括服务器的事实。
Office 最初出现于九十年代早期，最初是一个推广名称，指一些以前曾单独发售的软件的合集。当时主要的推广重点是购买合集比单独购买要省很多钱。最初的Office版本包含Word、Excel和Powerpoint。另外一个专业版包含Microsoft Access。Microsoft Outlook当时尚不存在。随着时间的流逝，Office应用程序逐渐整合，共享一些特性，例如拼写和语法检查、OLE数据整合和微软Microsoft VBA(Visual Basic for Applications)脚本语言。
请翻译如上短文,谢了.

Microsoft Corporation started from 1983 to develop the Windows system, the initial development goal was provides more than duties in the MS-DOS foundation the graphical user interfaces. First edition Windows 1.0 was published in 1985, it was has the graphical user interface the system software. In 1987 has promoted Windows 2.0 edition, the most obvious change has used the multi- windows contact surface form which mutually folded covers. But all these have not aroused people's interest. Promoted Windows 3.0 until 1990 is an important milestone, its crushing commercial success has determined the Windows system in the PC domain monopoly status. Nowadays the popular Windows window contact surface fundamental mode also is 3.0 starts from Windows basically to determine. Microsoft Office is a set the office software which develops by Microsoft Corporation, it is Microsoft Windows and Apple the Macintosh operating system develops. Is same with the office application procedure, it includ