朋友们~怎么把这句翻译成英文~？？？？

最简单直白的:
I had a girlfriend before and I knew that she need my love.
I haven't enough free time,and maybe I am not quite like her.
I am used to live alone,so we broke up.

once i had a girlfriend
because i am used to living alone.
i knew she needed my love,but i didn't have time。
maybe i didn't love her
so we breaked up

Once I had a girlfriend, because I was used to alone to live ~ I know that perhaps she needed my love ~ but I have no time ~ Perhaps I don't like her , therefore ~ we bid good-bye

I had a girlfriend, because i used to live alone
i konw she needs my love
but i don't have time ,maybe i don't love her
so we are breakup

不回答...不过支持下二楼的文风...我喜欢 哈哈