麻烦翻译句办证的话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:37:18
属境外派遣且劳动报酬等由境外支付,以及涉外项目中的技术人员不与用人单位签订劳动合同或聘用协议的,应由境外派遣单位出具相应的证明材料,证明材料应明确:劳动报酬的支付者、被聘人职位和聘雇期限

Belongs to the foreign dispatch and the payment for labor and so on by the foreign payment, as well as in the foreign project's technical personnel do not sign the labor contract with the Employer or hire the agreement, should write up the corresponding supporting document by the foreign Detached organization, the supporting document should be clear: Payment for labor's payor, is hired the person position and hires deadline

译文 :

The dispatch of an outside labor remuneration paid by the outside, as well as related projects in the technical staff and employing units not signed labor contracts or employment agreement, which must be sent outside the corresponding proof that the materials should be clear: Labor The remuneration paid by employed people and hiring for jobs