UC知道求助汉英翻译高手翻译下句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 20:28:22
春节是汉族最重要的节日.
春节的历史很悠久。节前就在门春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等
上面是汉语 请教高手翻译成英文,求救
春节的历史很悠久。节前就在门春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等
上面是汉语 请教高手翻译成英文,求救
The Spring Festival is the most important holiday in the Han nationality.
The Spring Festival has a long history when all family members get together. Dispite the long trips, kids who are far away from home return to the family. The whole family surround together and make Jiaozi which rapresent the reunion. People will stick red papers with yellow characters with meanings of wishes for the new year. There will also be some figures of the Chinese Plutus and red lanterns. On the first day of January of the lunar calender there will be ceremonies for the hearth worship. During the festival, children will receive red pocket money and friends or relatives will pay visits for the new year greeting.