UC知道翻译--汉英(高手来)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 20:05:57
1.乙方使用甲方房屋期间租房内一切安全工作自行负责,因乙方责任引起的租用房车库及周围房屋火灾,被盗和其他事故,一切损失全部由乙方赔偿
2.乙方要派专人负责安全工作,经常督促检查,下班前,节假日要关好电源,门窗,贵重物品和重点部门(财务室)要设有防火防盗专用设备.车库内禁止存放易燃易爆及危险物品,不得存放贵重物品以防事故发生,为保证车库安全,乙方需自行加设必要地防盗措施.
3 不得安排非租房单位人员住宿,禁止境外人员(包括港澳台胞)居住.
4不得在租房内楼层,楼梯公共区存放易燃易爆及危险物品不得堆放杂物,以防止事故发生.
5配合公安部门的治安管理,不得在租房内从事违法活动.如打架斗殴,赌博,嫖娼,卖淫,吸贩毒,收看黄色录像等.禁止从事非法出版活动,禁止制作和储存非法出版物.禁止从事非法制假活动等.
就 这样,大家帮忙翻
Five second parties are renting to expect internal help to work well this unit safety work.Mainly have the following what time:
1.The second party uses the first party house a period to rent to make oneself responsible for the whole safety works inside the building, because the second party's responsibility cause of rent the building garage and the surroundings house a fire, rob with other troubles, the whole lose all to compensate from the second party
2.The second party wants to send specially assigned to be responsible for the safety work, usually speeding up a check, before going off work, the stanza day off wants to close good power supply, doors and windows, the valuables and the point section(the finance room) have to be established to prevent fire the appropriation equipments of guard against theft.Garage inside forbid to deposit easy ran to explode easily and dangerous goods, can not deposit valuables in order to prevent the trouble take place, in order to pr