亲爱的朋友,谁能帮我翻译这两段,不要在线翻译阿,要准确的,有关学业阿,急需,谢谢大家

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:59:18
唱歌课是中学(包括小学、学前教育等)音乐教学中最主要的教学形式,是目前中学提高学生音乐素质的重要途径和必不可缺的课程。教师通过该门课向学生传授基础乐理、音乐知识、识谱能力、视唱听音、歌唱方法、歌曲情绪、歌词大意、吐字咬字、发声共鸣、表情运用、舞台表演等技巧和理论知识。
课程设计的目的是使教师为授课班级上好这门课,有的放矢的安排和传授并确立教学内容、明确教学目的、规范教案设定、熟悉上课内容,使上课步骤层次分明、内容丰富、主题突出、表达准确,做到教学各个环节的内容、时间的分配合理而紧凑,课程流程自然而顺畅,更好的贯彻科学的教学理念和教学方法,在有限的时间内发挥唱歌课的最大效益,让学生学到更多的音乐文化知识,努力提高学生的艺术及综合素质。

It is that middle school includeprimary school and preschool education in the teaching of music to sing main form of teaching.It is present middle school that raise the student important way of innate quality of music and course nay not certainly lack.the teacherpasses on fundamental musical theoy,kowledge of music, abiliity of identification of spectrogram,the sightsinging hears the sound, sing in praise of method, spirit of song, general idea of words of a song, enunciate words and bite the charater,sound production thr reasonance facial expression are applied the performance of stage etc. skills and kowledge of theory through this course to the student.
我只翻译了第一段.

不容易啊,不用在线翻译,还真不好译...