能帮我把这篇信翻译成日文吗。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:26:14
能帮我把这篇信翻译成日文吗。
璇:
害怕,害怕见到你、你就会说我们之间一切都结束了。
没有你的主动说话、我才知道自己是个多无趣的女人;
每次想了狠多话、狠多事;
想很你说、一起做;
但是、一见到你一句也说不出来;
我们之间就这样你说句我答一句;
蛤;是不是狠没意思呢;
我知道我们的爱情只不过是突来的激情;
激情已过、我们还能走到你几时;
所以、在你说分手前;
我选择:离开;
对不起;
我爱你。
何香
这篇信对我一个朋友来说狠重要。
大家能帮忙吗?
璇:
害怕,害怕见到你、你就会说我们之间一切都结束了。
没有你的主动说话、我才知道自己是个多无趣的女人;
每次想了狠多话、狠多事;
想很你说、一起做;
但是、一见到你一句也说不出来;
我们之间就这样你说句我答一句;
蛤;是不是狠没意思呢;
我知道我们的爱情只不过是突来的激情;
激情已过、我们还能走到你几时;
所以、在你说分手前;
我选择:离开;
对不起;
我爱你。
何香
这篇信对我一个朋友来说狠重要。
大家能帮忙吗?
美しい玉:
恐れて、あなた、あなたが私达の间がすべてすべて终わったことを言えることに会うことを恐れます。
话をして、私がやっと自分が1人のどんなにおもしろくない女の人なことを知っているあなたの主导的な立场がありません;
毎回多くの话、多くの事を思いました;
あなたが言うことと、一绪にしたいです;
しかし、あなたの1つも口に出せないことに会いますと;
私达の间がこのようにしてあなたは1つ私が1つ答えると言います;
どなりつけます;とても面白くありません;
私は私达の爱情がただ突然来る激情だけなことを知っています;
激情がすでに超过して、私达はさらにいつまで歩いてつきます;
だから、あなたが别れると言う前に;
私は选びます:离れます;
申し訳ありません;
私はあなたを爱します。
何の香