英语超好的朋友帮帮我看看这首歌的 lyrics and rhythm feature要详细点奥

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:19:51
Fight for your right by the Beastie Boys
You wake up late fo school - man you don't wanna go
You ask your mom, "Please?" - but she still says "No!"
You missed 2 class and no homework
But your teacher preaches class like you're some kind of jerk
You gotta fight
For your right
To party
Your pop caught you smokin - and he said, "No way!"
That hypocrite smokes 2 packs a day
Man, living at home is such a drag
Now your mom threw away your best porno mag (Bust it!)
Don't step out of thi house if that's the clothes you're gonna wear
I'll kick you out of my home of you don't cut that hair
Your mom busted in and said, "What's that noise?"
Aw, mom your just jealous - It's the Beastie Boys!

歌词采用生活化的语言,真实随意。
旋律简单易记,琅琅上口。

下面是翻译:

动物男孩组合 - “为你的权利而抗争”

你上学迟到了 - 老兄,你压跟儿就不想去
你求你老妈:“不去行吗?”- 但她仍然说“不行!”
你错过两节课,两节没有布置作业的课
但你的老师仍然在课堂上批评你就好像你是个傻B
你得抗争
为你的权利
在聚会上
你老爸发现你在抽烟 - 然后他说:“不许抽!”
那个伪君子(你老爸)却一天抽2包
老兄,生活在这样的家里是多么没劲
现在你老妈又把你最爱的成人杂志给丢了(我操!)
“如果你穿成这样就别想跨出家门半步”
“如果你还留这样的发型就给我滚出去”
你老妈进来问:“什么声音?”
哎,老妈,你多疑了- 是动物男孩组合唱的歌

好听就行了还要了解他旋律特点干吗

动物男孩组合 - “为你的权利而抗争”

你上学迟到了 - 老兄,你压跟儿就不想去
你求你老妈:“不去行吗?”- 但她仍然说“不行!”
你错过两节课,两节没有布置作业的课
但你的老师仍然在课堂上批评你就好像你是个傻B
你得抗争
为你的权利
在聚会上
你老爸发现你在抽烟 - 然后他说:“不许抽!”
那个伪君子(你老爸)却一天抽2包
老兄,生活在这样的家里是多么没劲
现在你老妈又把你最爱的成人杂志给丢了(我操!)
“如果你穿成这样就别想跨出家门半步”
“如果你还留这样的发型就给我滚出去”
你老妈进来问:“什么声音?”
哎,老妈,你多疑了- 是动物男孩组合唱的歌