UC知道곳 데 表示地点的这两个词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 04:48:02
곳 데 表示地点的这两个词
标准韩国语第二册，99页
讲 곳 데 군데 这三个词的语法里。
99页第一行。。。
问：어느 식당에 갈까요?
答：음식이 맛있게 하는 곳이 있으면 추천해 주십시요
这里用곳
为啥
下一组例句
问：근처에 비디오 테이프를 빌려 주는 데가 있습니까?
答：네 저쪽 사거리 근처에 있습나다.
这里用，데
最后问题，，，我就纳闷儿了
음식이 맛있게 하는 곳이
上边这句，为啥 《好吃的食品》하는的地方就是：곳이
비디오 테이프를 빌려 주-
标准韩国语第二册，99页
讲 곳 데 군데 这三个词的语法里。
99页第一行。。。
问：어느 식당에 갈까요?
答：음식이 맛있게 하는 곳이 있으면 추천해 주십시요
这里用곳
为啥
下一组例句
问：근처에 비디오 테이프를 빌려 주는 데가 있습니까?
答：네 저쪽 사거리 근처에 있습나다.
这里用，데
最后问题，，，我就纳闷儿了
음식이 맛있게 하는 곳이
上边这句，为啥 《好吃的食品》하는的地方就是：곳이
비디오 테이프를 빌려 주-
这两个不能随便换哦。
=========================================
데相当于中文的“那个”“那边”，只能由于ㄴ/는后，且根据语气变化，意义也发生变化。比如그런데 = 那么/那样的地方，所以必须用空格分开。
但곳可用于任何地方，而意思不发生变化，意思明确。不如 이곳 = 这个地方 이런곳 = 这样的地方。
곳,데我认为是可以互换的。。。。别这么较真
我认为，
데 为完全的口语。
곳 为书面语，又是口语。