请帮译成日文 多谢！！拜中

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 21:06:44
1、如果贵公司不能卖给我们typecとtyped也请您百忙之中告诉我们一下。
我的表达很差，写错的地方或者语气不对的地方请您原谅

一楼说错了，应该是：

typecとtypedについて、もし御社から売却していただけない场合、お手数ですが、御社からのご连络をよろしくお愿いします。

もし弊社にtypecとtypedを贩売することができなくても、ご连络をお愿い申し上げます。