解释一下西藏的湖为什么叫"错"?

“错”是藏语里表示“水”“湖”的词的读音。
正如“海”是满语里表示“水”“湖”等词的读音一样；所以满族入关以后许多地方的湖泊之类的都叫海了，例如中南海、北海等；如果当年是藏族入关，这些地方可能就叫中南错、北错了，唿唿~~~

藏语的汉音,就好象满语中的海子,也是湖的意思,清朝满人入关,全国的许多湖都叫海了,如北海/中南海/什刹海.