日本人名在英语里怎么念?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/12 05:59:15

工作关系接触到一些日本人，可是他们的名片上名字标的名字的英文我觉得几乎用英语念不出来
请问这有什么规律吗?

个人认为他们多是音译词。正如日语中有许多单词读音类似与英文，其实他们就是从英语中音译过去的。

日本人标注的是日文发音。
中国人标注的也是自己语言的发音。
不过，港澳台一般用英语音译。

应当是用日文发音规则来读，比如RIKA，读成“里卡”。。。其他没想到，想到再告诉你。

按照日文假名的发音

按照katakana的发音去念

XIAO RI BEN