食玩 英语怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 18:10:09
食玩这个词怎么翻译？
德语的也要

"食玩"一词本身是从日本传来的说法,是盒装糖果里用来吸引消费者的玩具,本来称之为"Candy Toys或Candy Food",在日本叫"玩果".
以上摘自http://forum.taobao.com/forum-24/show_guide---guide-4560557-.htm

所以英文就叫“candy toys”或“candy food”

德语可以翻译成“Süßigkeitenspielzeug”或者“Süßigkeitenessen”

Candy Food,吧

food fun

食玩是什么意思呢？吃+玩？

COOK FUN