UC知道翻译2,中译英~~高手进~~急~谢谢!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 19:40:05
我国只有大力发展教育和科技事业，把经济发展切实转到依靠科技进步和提高劳动者素质的轨道上来，才能加快现代化进程，缩小与发达国家的差距。
科研工作的基本任务，是提高全民族的思想道德素质、科学文化素质和创新能力。
这是我国现代化事业进一步发展的需要，也是适应世界科技革命和经济竞争新形势的需要。
科研工作的基本任务，是提高全民族的思想道德素质、科学文化素质和创新能力。
这是我国现代化事业进一步发展的需要，也是适应世界科技革命和经济竞争新形势的需要。
Our country only then vigorously the promote education and the science and technological undertakings, change to earnestly the economic development the dependence advance in technology and enhance the educational level of workers the track to come up, can speed up the modernization process, the reduction and the developed country disparity.
Scientific effort's basic task, is enhances the entire national the thought morals quality, the science and culture quality and innovation ability
This is our country modernization enterprise further need to develop, is also adapts the world technological revolution and the economic competition new situation need
一看就是翻译软件的功劳。不过楼主给的分也确实太少了……