请高手帮我用英语翻译一篇文章

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/21 11:40:08

在这个学期中，我参加了滑轮社团。在这个社团里，有很多师兄师姐的滑轮技术都很棒！而我这种菜鸟级别的人，竟然也能在师兄师姐的指导下中学会了。尽管不能说技术有多好，但至少在快速溜冰的时候再也不会像以前那样摔跤了。
我们学校新开的网球社也是我向往的，看着大家在阳光下挥洒的英姿，我决定下个选报的就是网球了！虽然我对网球还不太懂，但希望经过下个学期的学习，我也能够赢过各位前辈。
（请大家帮我用英语翻译下以上内容，谢谢）

During this term, I have taken part in the pulley club. There are a lot of smart elder playing it. Although I couldn’t play anything in beginning, but now ,I haven’t tumbled in fast skating by the direction of my elder.
Now I expected to join the new club, is tennis . I have already decided to learn tennis next, while I have watching the catching people playing it in sunshine. Although I don’t know anything about tennis, but I believe that I will play wonderful it by direction of the elder and exceed them.

In this semester, I participated in the pulley mass organization. In this mass organization, has many fellow apprentices female apprentice's pulley technology to be very good! But my this kind of new military recruits rank's person, unexpectedly could also under the fellow apprentices female apprentice's instruction the academic society. Although cannot say that the technology has well, but at least in speed skating time will not look like again before

请高手帮我用英语翻译一篇文章请帮我用英语翻译一篇文章英语翻译高手请进，帮我翻译一篇文章急需！！！英语翻译高手帮我翻译一篇文章，谢谢！！请帮忙用英语翻译一篇文章（高手进）急急急!!! 请大家帮忙!帮我用英语翻译一篇文章谁能帮我用英语翻译一篇文章请高手帮我翻译一篇英语文章. 请高手帮我翻译一篇文章（汉译英）加急！！！请英语高手帮我翻译一篇文章！