UC知道请高手帮我翻译一篇文章（汉译英）加急！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 09:04:17
一步改变一生
那一天风和日丽，在黄土高原一个偏僻的小山村里突然开进一辆漂亮的轿车。这对成年累月也听不见机器声的小山村来说，可是一件新鲜事。村里的人几乎都走出家门，围在轿车的周围，想看看究竟会发生什么事情。
在从车上走下的几个人中，有一个留着短发、身穿灰夹克的中年男子问大家：“你们想不想去拍电影？谁想拍电影就站出来报个名。”
虽然每个村民都看过电影，但对怎么拍电影却知之甚少，到哪儿去拍？怎么拍？好多村民都向周围的人询问或自言自语。
那个中年男子一连问了几遍，村民们就是没有人搭腔。这时，一个十几岁的小女孩向前迈出一步，站了出来：“我想去拍。”小女孩长得并不很漂亮，单眼皮儿，小眼睛，脸蛋红扑扑的，透出一股山里孩子特有的倔强和淳朴。
“你会唱歌吗？”中年男子问。
“会！”女孩子大大方方地回答。
“那你现在就唱一个给我们听听。”
“唱就唱。”女孩儿毫无惧色，一边唱还一边跳，“我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳……”
村民们大笑，因为她的歌唱得实在不怎么好听，不但跑了调，而且唱到一半时还忘了词儿。
没想到中年男子却用手一指，斩钉截铁地说：“好，就是你了！”
这个中年男子，就是大名鼎鼎的电影导演张艺谋，而那个勇敢地向前迈出一步的女孩子，就是在电影《一个都不能少》中出任女主角的魏敏芝。
虽然魏敏芝只向前迈出了一步，却改变了自己的一生。她的名字很快就传遍大江南北，长城内外。
时间过得真快，一晃就是几年！敏芝已经是个亭亭玉立的大姑娘了，还上了大学。当年那些没向前迈出一步的小伙伴，依旧生活在那个偏僻的小山村。主持人请她讲述了拍电影前后的巨大变化，讲述了成为“名人”前后的种种感受……
我一边看电视一边想，机遇总是偏爱有
Step change sunny day life in the Loess Plateau in a remote hill village suddenly entered a beautiful car. This has not heard machine to the accumulation of a small mountain village, but nothing new. Almost all the villagers to leave their homes around the car around, would like to see what would happen. Several people walked down from the vehicle, wearing a short hair, wearing a gray jacket, middle-aged man asked : "You want to make movies? Baogeming who was trying to stand up on the film. "Although each village must have seen the movie, But there is little knowledge of how to make a film, where 70-80,000? How shoot? Many villagers had to ask the people around or talking to himself. That middle-aged man asked a series of times, no one is pulling the villagers. Then, a ten-year-old girl to take a step forward, stand out : "I want to shoot. "does not look very pretty little girl, Did infants, small eyes, red faceBeside hit. A child whose unique mountains and Prett