UC知道请各位英语高手们帮我翻译一篇文章~汉译英~很急的~``感激不尽
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 06:48:14
有一具木乃伊从博物馆里突然消失了,人们感觉很奇怪,所有的新闻和报纸都报道了这件事.有传言说是木乃伊在某个晚上活了过来,然后逃出了博物馆,还有人说是有人偷走了这具木乃伊.总之,这件事让公众都惊叹了.
不久后,博物馆出来了一份官方声明,他们证实了那具木乃伊并没有像人们所说的那样,而是有一些科学家正在研究那具木乃伊.不久后,它将被送回博物馆.人们听到这个消息后,都松了一口起.原来,事情并没有他们想的那么复杂.
有参考词汇:
A mummy disappeared from a museum-newspaper reports-stange stories about the mummy-the public got alarmed
An official announcement was from the museum-scientists were studying the mummy- it would be back in its place soon
请你们最好不要去找那种再线翻译的~`看得出来的哦~
我不要求意思完全一样,大概相同就OK了
谢了啊~
不久后,博物馆出来了一份官方声明,他们证实了那具木乃伊并没有像人们所说的那样,而是有一些科学家正在研究那具木乃伊.不久后,它将被送回博物馆.人们听到这个消息后,都松了一口起.原来,事情并没有他们想的那么复杂.
有参考词汇:
A mummy disappeared from a museum-newspaper reports-stange stories about the mummy-the public got alarmed
An official announcement was from the museum-scientists were studying the mummy- it would be back in its place soon
请你们最好不要去找那种再线翻译的~`看得出来的哦~
我不要求意思完全一样,大概相同就OK了
谢了啊~
Some mummy has suddenly vanished from the museum, the people felt verystrangely, all news and the newspaper have all reported this matterSome rumors said was the mummy has late received work in some, thenhas escaped the museum, but also some people said was some peoplestole away this mummy In brief, this matter let public all exclaim insurprise After soon, the museum came out a official announcement, theyconfirmed that mummy has not certainly liked such which the peoplesaid, but has some scientists to study that mummy After soon, it isreturned to the museum The people hear after this news, all looseOriginally, matter they have not certainly thought to be that complex