帮忙写一篇日语小短文~~我的梦想~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 13:09:43
大致就说:小时候的梦想是当老师~长大后很想当服装设计师~因为能设计出自己想要的衣服事件很开心的事!虽然这个梦想对自己来说有点困难~但是我还是会努力的!

就是这样一篇短文~翻的尽量简单易懂些~~拜托了!!谢谢谢谢谢谢谢!!!
字数控制在200字左右吧~一定要简单些~~太复杂的我看不懂~~

私の梦
生きていく中、いい事も悪い事も沢山あると思います。子供のごろに先生になりたいという梦をもっていたのです。でも何もかも、中国ではだんだん発展して、街中の人々を见ている毎日で、自分がおとなになってきて、デザイナーになりたいと确信しています。服を设计して、工夫して、人々は私から提供する绮丽な世界になると、どんな幸せでしょう。今はこれは私の梦だけですけど、この梦のために、すべてを受け止め、理解するよう努力すれば、きっと「幸せ」は访れる気がしますよ。私の梦に迎えて、顽张ります。