英语简单的翻译(急于应聘)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 08:22:34
求一份简单的自我推荐:高手速来帮忙,感激不尽!!!!
文章如下:

尊敬的贵公司领导:

您好!

首先衷心感谢您在百忙之中浏览我的求职信,为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。
我叫xxx, 是一名应届的panyu polytechnic工商系电子商务专业的学生。借此择业之际,我怀着一颗赤诚的心和对事业的执著追求,真诚地向您推荐自己。

当我怀揣着梦想,踏出校园追求人生新的起点之际,能得到您的认可,有幸在您的栽培下施展自己的才华,为我热爱的事业奉献毕生精力,这是我的荣幸。
因为勇于探索,而得以品尝成功的喜悦,也炼就了我的成熟与坚强。带着对未来的向往,带着对自己知识能力的自信,我向贵公司毛遂自荐。
求知的我,在神秘的网络世界里汲取知识,勇于探索。在三年多的学习中,我具备了比较扎实的电子商务理论基础,能熟练操作计算机的各种网页制作学习之余,我积极参与社会活动,锻炼自己的工作能力和组织能力。同时我积极参思想道德学习,取得了圆满的成效。
过去并不代表未来,勤奋才是真实的内涵。对于实际工作,我相信我能够很快适应工作环境,熟悉业务,并且在实际工作中不断学习,不断完善自己。

希望贵公司能为我提供一个机会,让我能为贵公司的发展尽一份力。

期待您的反馈!

诚愿贵公司事业蒸蒸日上!

此致

敬礼

自荐人:xxx

Honorable your company is led:

You be nice!

Express sincere thanks for your of hoping in browsing my job wanted message in the midst of
pressing affairs , being that with whole-hearted enthusiasm one college student opens one fan
first. I call xxx , am one current panyu polytechnic industry and commerce department Electronic
Commerce special field student. Borrow I run after , recommend sincerely to you self at the time of
choosing a job here, to be thinking of one absolute sincerity heart and inflexible to cause.
Think that I keep in mind having a fond dream under the clothes, the ratification being able to get
you , the talent having the luck to put self to good use under your cropping, are that the cause
that I love heartily offers an energy throughout self's life as a tribute at the time of treading
campus running after new starting point of life,it's my pleasure. Managing to sample successful
d