汉译德,高手进来!(骗子不要)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:01:50
译:你是个不折不扣的大傻瓜!

Du bist ein schlechthinniger Arsch.(这个是纯粹骂人的说)

Du! Ein voller Dummkopf!(这个相对比较中性,不一定是骂人)

pkq_kitty的我不赞同, 阿达benjamin的好!

我说的话就是:
Du bist ein voller Dummkopf!
你是要骂人还是要打情骂俏?打情骂俏的的话这些都不行,个人认为。

Du bist ein vollidiot!
或Du bist ein großer Dummkopf!