请帮助翻译这句话！谢谢！

the dean and several foreign visiting scholars were present in the press for my new book. no one told us about their presence so i made a simple english cover/interview to them.

这个翻得不错，略改一下

the dean and several foreign visiting scholars were present at the press for my new book. We were not informed of their presence and i made a brief english interview with them.

在我的新书发布会上，院长带着几位正在我们学院访问的外国学者参加，我们之前并没有接到通知，我也随即用英语做了简单的采访

On my new book released conference,dean accompanied several foreign scholars attend it,since we were not informed about their comes,then i did a brief interview on them with simple english

the dean and several foreign visiting scholars were present in the press for my new book. no one told us about their presence so i made a simple english cover/interview to them.

On my new book reception ,some foreign scholars who are paying a visit on our academy are guided by president.We do not receive notice ,and I make a sim