很简单的几句话，帮我翻译一下

1.光看照片的话没法回答，不实际看看的话不行
2.怎么等都不来，原来那家伙被卷入一场事故，如今躺在医院呢
3.A：什么？她回国了？
B：她那么地拼命努力，可却……，唉！
A：真的是很遗憾
B：是啊，正因为那么努力啊，不消沉就好

1.只看照片，我什么都回答不了，因为没有实际见过……
2.不管怎么着是不会来的，那个家伙被卷入了事故，现在在医院里呢。
3.A：恩？她，要回国了吗？
B：虽然那么拼命的努力了……
A：太遗憾了
B：就是啊。拼命努力了，却……
不要就此消沉下去就好了

1.写真だけではなんとも答えられません。実际にあってみないことには。
只看照片是在是没法答复，对没亲眼见过的事没有发言权。
2.いくら持っても来ないわけだよ。あいつ、事故に巻き込まれて、今病院にいるんだから。
不管你怎么等他都不会来的。因为那家伙发生意外现在躺在医院呢。
3.A:えっ、彼女、帰国するの？ 哎...她回国了？
B:一生悬命がんばってたのにね。 之前那么拼命，却..
A:残念だね。 太可惜了。
B:そうね。がんばっていただけにね。落ち込んでいないといいんだけど……
是啊，真的是非常努力。但愿不要一蹶不振...

1只有照片不能说明什么，因为看不见真相。
2不管怎样他也来不了了，那家伙出了事故，现在在医院里。
3啊？她，回国吗？
B：我拼命努力，确。。。
A:很遗憾啊。
B：是啊，虽说只要努力就不会消沉，但是。。。