俺は……今、监督に言われるまでもなく、神経が高ぶっていると思う 帮忙翻译谢谢。

我现在...不用导演说，我想我的神经已经绷得紧紧的了。

我...现在不用导演跟我说,我的神经也是高度紧张的.

我。。。。。现在虽然还算不上监督人，但是也够操心的了

咱爷们。。。。现在，还没被教练说过，我想是以绷紧了弦。

我...现在不用导演跟我说,我的神经也已经是绷得紧紧的了。。