译 一首诗~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 00:40:54
富贵利名
岂羡む可けんや
悠悠として
官路は浮沈に任す
此身更に
苦辛在るに有り
饱食暖衣は
我心に非ず

富贵名利,不是我想要的。
官场沉浮,我并无此心。
此身在世,必有辛苦劳碌。
饱食暖衣,并非我唯一追求

富贵名利
岂可羡
悠悠
官路托付兴衰
此身更加
辛苦
饱食暖衣
我心非也

富贵名利,
岂敢奢盼。
漫漫人生,
任仕沉浮。
此身历经,
艰难劳碌,
饱食暖衣,
其求何然。

非ず:个人认为否定之否定为肯定。请高手赐教!

富贵名利,非我求。
官场沉浮,遥无际。
此身在世,惟有勤。
饱食暖衣,不单寻.

富贵名利岂可羡
悠悠官路任浮沉
此身更为经苦辛
饱食暖衣非所求